Скринингът за коремна аортна аневризма (AAA) е начин за проверка дали има издутина или подуване в аортата, основния кръвоносен съд, който тече от сърцето ви надолу през корема.
Тази издутина или подуване се нарича аневризма на коремната аорта или AAA .
Може да е сериозно, ако не бъде забелязано рано, защото може да се увеличи и в крайна сметка да се спука (руптура).
Кой е проверен за AAA
В Англия се предлага скрининг за AAA на мъжете през годината, когато навършат 65 години.
Мъжете на 65 и повече години са най-застрашени от AAA. Скринингът може да помогне да се открие подуване в аортата рано, когато може да се лекува.
Скрининг за AAA не се предлага рутинно за:
- Жени
- мъже под 65 години
- хора, които вече са били лекувани за AAA
Това е така, защото рискът от AAA е много по-малък при тези групи.
Можете да поискате сканиране, за да проверите AAA, ако смятате, че може да се наложи, но не ви е бил предложен скринингов тест.
Как да получите скрининг за AAA
Ако сте мъж и сте регистриран при личен лекар, ще получите покана за скрининг в публикацията, когато сте на 64 или скоро след 65-ия си рожден ден. След това можете да уговорите среща, която ви подхожда.
Ако сте мъж над 65 години и не сте били прожектирани преди, можете да поискате тест, като се свържете директно с местната служба за скрининг AAA .
Ако сте жена или мъж под 65 години и смятате, че може да имате по-висок риск от AAA (например, защото близък член на семейството е имал такъв), говорете с личен лекар за възможността да направите сканиране, за да проверите за AAA.
Ако вашият личен лекар смята, че може да се възползвате от сканиране, това обикновено се прави, когато сте с 5 години по-млади от възрастта, на която е установено, че вашият роднина има AAA.
Предимства на AAA скрининга
AAA често причинява малко или никакви очевидни симптоми, но ако остане да се увеличи, може да се спука и да причини животозастрашаващо кървене в корема.
Около 8 на всеки 10 души, които са получили взрив AAA, умират преди да стигнат до болница или не оцелеят при спешна операция за поправянето му.
Скринингът може да вземе AAA, преди да се спука. Ако се открие AAA, можете да изберете да правите редовни сканирания, за да го наблюдавате, или операция, за да спрете да се пръска.
Скрининговият тест е много бърз, безболезнен и надежден. Изследванията показват, че това може да намали наполовина риска от смърт от AAA.
Взема решение да бъде прожектиран
Вие решавате дали искате да бъдете изследвани за AAA.
Въпреки че има очевидни ползи от скрининга, трябва да вземете предвид и възможните рискове.
Няма риск от самия скринингов тест, но има риск от:
- безпокойство от това, че ви казват, че имате животозастрашаващо състояние
- сериозни усложнения от операция, извършена за лечение на AAA
Ще получите листовка с поканата за скрининг, която да ви помогне да вземете решение.
Можете също да прочетете брошура за помощ за вземане на решения онлайн.
Обадете се на местната служба за скрининг и поискайте да бъде премахнат от нейния списък, ако не искате да бъдете проверен.
Какво се случва по време на скрининг AAA
Скринингът за ААА включва бързо и безболезнено ултразвуково сканиране на корема.
Това е подобно на сканирането, което бременните жени трябва да проверяват върху бебето си.
Когато пристигнете за уговорена среща, скрининг техник ще провери вашите данни, ще обясни сканирането и ще ви попита дали имате въпроси.
За сканиране:
- лягате на маса и повдигате или разкопчавате горнището си (не е нужно да се събличате)
- техникът втрива бистър гел върху корема ви и премества малък ръчен скенер върху кожата ви – снимки от скенера се показват на монитор и техникът ще измери колко широка е аортата ви
- гелът се изтрива и издърпвате надолу или закопчавате горната част
- техникът веднага ви казва резултата
Целият тест обикновено отнема около 10 до 15 минути.
Понякога техникът може да не успее да види ясно аортата ви. Това не е за какво да се притеснявате.
Ако това се случи, ще бъдете помолени да направите друго сканиране, обикновено в различен ден.
Резултати от AAA скрининг
В края на теста ще бъдете уведомени за резултата си.
Ако се установи някакъв проблем, ще получите и изпратено писмо, потвърждаващо резултата и информиращо какво се случва след това.
Има 4 възможни резултата от скрининга.
Не е открита аневризма
Ако аортата ви е по-малка от 3 см, това означава, че тя не е увеличена. Повечето мъже имат този резултат.
След това няма да е необходимо да имате лечение или мониторинг и няма да бъдете поканени отново за скрининг на ААА.
Малък AAA
Ако имате малък AAA, това означава, че аортата ви е с размери от 3 cm до 4,4 cm.
Малко над 1% от проверените мъже имат малък AAA.
На този етап няма да имате нужда от лечение, тъй като шансът AAA да се спука е малък.
Ще бъдете поканени обратно за сканиране всяка година, за да проверите неговия размер.
Лечението обикновено е необходимо само ако стане голям AAA.
Ще ви бъдат дадени и съвети как можете да спрете AAA да се увеличава , като например спиране на тютюнопушенето, здравословно хранене и редовно упражняване.
Прочетете листовка за малък AAA (PDF, 2.3Mb) за повече информация.
Среден AAA
Ако имате среден AAA, това означава, че аортата ви е с размери 4,5 cm до 5,4 cm.
Около 0,5% от проверените мъже имат среден AAA.
На този етап няма да имате нужда от лечение, тъй като шансът AAA да се спука е малък.
Ще бъдете поканени обратно за сканиране на всеки 3 месеца, за да проверите размера му.
Лечението обикновено е необходимо само ако стане голям AAA.
Ще ви бъдат дадени и съвети как можете да спрете AAA да се увеличава , като например спиране на тютюнопушенето, здравословно хранене и редовно упражняване.
Прочетете брошура на носител AAA (PDF, 2.3Mb) за повече информация.
Голям AAA
Ако имате голям AAA, това означава, че аортата ви е с размери 5,5 cm или повече.
Около 0,1% от проверените мъже имат голям AAA.
Тъй като големите AAA са изложени на най-голям риск от спукване, ако не бъдат лекувани, ще бъдете насочени към специалист хирург в рамките на 2 седмици, за да говорите за възможностите си за лечение.
Повечето мъже с голям AAA се съветват да се оперират, за да спрат да се увеличава или пука.
Докато операцията крие риск от сериозни усложнения, това обикновено е по-малко от риска да не се лекува голям AAA.
Прочетете листовка за голям AAA (PDF, 2.2Mb) за повече информация и прочетете как се третира голям AAA .
Повече информация за AAA скрининга
За повече информация, скрининговата програма AAA има ръководства за:
- AAA скрининг (PDF, 5.3Mb)
- AAA скрининг: лесно ръководство за четене (PDF, 483kb)
- Прожектиране на AAA: аудио ръководство
Уебсайтът GOV.UK разполага и с AAA листовки за преглед на други езици .